top of page

MANUAL FAMILIAR

La misión de Urban Choice Charter School es proporcionar a los estudiantes de Rochester un entorno educativo seguro, de apoyo e intelectualmente estimulante.

REDEFINIENDO LA EDUCACIÓN URBANA

La filosofía central es que las relaciones sólidas entre estudiantes y maestros son esenciales para la motivación, el compromiso y el logro de los estudiantes. Esta filosofía, en combinación con esfuerzos auténticos de participación familiar y la enseñanza eficaz de un plan de estudios rico, riguroso y atractivo, permitirá a los estudiantes construir una base sólida para la preparación universitaria y profesional, superar los estándares de rendimiento estatales y desafiar los desafíos demográficos de pobreza.

​

  • El personal de UCCS hará todo lo posible para garantizar que su hijo reciba una educación de calidad.

  • Proporcionaremos un plan de estudios riguroso respaldado por la última tecnología.

  • Las necesidades de cada niño serán identificadas y abordadas de forma individual.

  • Nos comunicaremos regularmente a través de una variedad de métodos sobre todos los aspectos de la educación de su hijo.

​

Deseamos enfatizar estos puntos de nuestro Manual familiar como un esfuerzo para ayudarnos a lograr la meta de educar exitosamente a su hijo.

MANTÉNGASE CONECTADO CON UCCS

Recuerde:

  • Proporcione información de contacto de los padres y de emergencia y manténgala actualizada durante todo el año.

  • Asistir a las conferencias de padres y maestros de la boleta de calificaciones, dos veces al año. 

  • Envíe a su hijo a la escuela a tiempo y con regularidad. 

  • Visita la escuela:

    • Haga arreglos para visitar un salón de clases o un maestro.

    • Llame con anticipación para programar una conferencia si es necesario.

  • Sea voluntario siempre que sea posible, comuníquese con Taylor Doty, la coordinadora de participación familiar y comunitaria; (585) 288-5702 otdoty@urbanchoicecharter.org).

  • Asegúrese de que su hijo siga todas las políticas escolares, incluido el código de vestimenta y las expectativas de comportamiento.

  • Participe en eventos y otras funciones escolares a lo largo del año, incluyendo Casa Abierta, Celebración de las Artes y Noches Familiares.

  • Supervisar nuestros sitios de redes sociales; Class Dojo, Kickboard, sitio web de Urban Choice y página de Facebook de Urban Choice.

UBICACIÓN

La escuela está ubicada enCalle Arce 1020. Begin en la carretera interestatal 490, tome Mt. Read Blvd. salida, aproximadamente a un cuarto de milla de la salida Maple Street estará a su izquierda.

HORAS DE OPERACIÓN E INFORMACIÓN DE CONTACTO

K-8   8:30am – 3:30pm   Phone:_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ (585)288-5702 o Fax: (585)654-9882

COMUNICACIONES ESCUELA-HOGAR

Escuela de poder

PowerSchool mantiene información sobre los estudiantes, el personal y los horarios. PowerSchool se utiliza para facilitar la gestión de la información de los estudiantes y la comunicación entre administradores escolares, maestros, padres y estudiantes. Todos los padres tienen acceso al sistema.


Portal para padres de PowerSchool para los grados K-8

El Portal Público de PowerSchool es una herramienta que está integrada en el Sistema de Información Estudiantil (SIS) de PowerSchool que está específicamente desarrollado para padres y estudiantes. El portal público de PowerSchool brinda a los padres y estudiantes acceso a información en tiempo real, incluida la asistencia y las calificaciones.


Class Dojo para los grados K-4

Class Dojo es un sistema de mensajería y manejo del comportamiento que todos los maestros de UCCS usan en su salón de clases. Los estudiantes reciben puntos a lo largo del día en base al logro de las expectativas de comportamiento. Los maestros pueden enviar mensajes a los padres, así como recibirlos a través del sistema. También hay una aplicación gratuita disponible para teléfonos inteligentes que permite a los padres monitorear el comportamiento de sus hijos durante el día.


Kickboard para los grados 5-8

Kickboard proporciona apoyos de intervención conductual positiva, utilizando una estrategia proactiva que crea estructuras y sistemas conductuales necesarios para que todos los estudiantes crezcan académica y socialmente. El objetivo de Kickboard es proporcionar un ambiente escolar seguro y de apoyo creando consistencia en toda la escuela y satisfaciendo las necesidades únicas de los estudiantes en diferentes niveles de desarrollo conductual y social/emocional. Los estudiantes ganan dólares cuando exhiben un comportamiento apropiado. Cada semana se produce un cheque con la cantidad que el estudiante ganó esa semana. Se envía a casa para que los padres lo vean y reconozcan.  Los estudiantes pueden usar su "dinero" en la tienda de la escuela. Los padres tienen acceso a este programa.


Correo Electrónico, Teléfono y Mensajería Escolar

Alentamos a los padres y tutores a llamar o enviar correos electrónicos a los maestros y miembros del personal como medio para comunicar información o inquietudes. Los correos electrónicos del personal están disponibles en el sitio web de la escuela. School Messenger es un sistema de notificación para padres que puede enviar mensajes de texto masivos, correos electrónicos o llamadas telefónicas para mantener a los padres actualizados sobre el cierre de escuelas y otros eventos escolares.


Conferencias de padres

Si su hijo tiene alguna inquietud académica o de comportamiento, el maestro puede solicitar una conferencia de padres y maestros. El maestro enviará a casa un formulario de resumen de la conferencia con los padres que resume la conferencia y, si es necesario, solicitará una consulta para una mayor discusión y resolución.


Informes de progreso y boletas de calificaciones

UCCS ha ordenado fechas de recogida de boletas de calificaciones dos veces al año. Los informes de progreso brindan a los padres el progreso de los estudiantes durante las primeras diez semanas del período de calificaciones. Las actualizaciones se reflejan en las calificaciones de la boleta de calificaciones que siguen, que también muestran las solicitudes de asistencia y conferencias.


Sitio web

Este sitio web se actualiza regularmente para brindarle la información más actualizada sobre la escuela. Se publican las direcciones de correo electrónico del personal, así como las fechas de las reuniones de la Junta Directiva. 


Política de puerta abierta

Damos la bienvenida a nuestros padres y tutores para que visiten las aulas durante el día.  Solo le pedimos que llame con anticipación. Para reunirse con el maestro de su hijo, deberá programar una cita. Por razones de seguridad, se requiere que los visitantes muestren una identificación con fotografía y firmen su entrada y salida en la oficina principal.


Encuestas de satisfacción de los padres

Urban Choice busca información de los padres regularmente sobre su satisfacción con los maestros, el personal, la instrucción y la escuela en general. Una encuesta de satisfacción de los padres se completa dos veces al año. Esto les da a los padres y tutores la oportunidad de expresar sus opiniones.

​

Boletines

Los boletines escolares se envían a casa a todas las familias. Contiene anuncios importantes, información y noticias sobre la escuela.


Reuniones de la Junta de Síndicos

ElJunta directivasupervisa y gobierna la escuela. Hay un representante de los padres en la Junta Directiva. Damos la bienvenida a todos los padres y tutores para que asistan a las reuniones de la junta. Se llevan a cabo el segundo jueves del mes a las 6:00 p. m., a menos que se indique lo contrario. Las fechas y horas se pueden encontrar en nuestro calendario, sitio web y en nuestro boletín.


Medios de comunicación social

CALENDARIO ESCOLAR

En general, el calendario de Urban Choice Charter School sigue el mismo calendario que el Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester. Todas las familias reciben un calendario escolar en nuestro "paquete de información para padres" que se distribuye antes del comienzo de cada año escolar. Se pueden obtener copias adicionales solicitando una en la oficina principal o en nuestrasitio web.

TRANSPORTE

Todos los estudiantes K-8

Todos los estudiantes que están en los grados K-8 y viven fuera de los límites para caminar (más de 1 ½ millas) viajan en un autobús escolar amarillo. 


Todas las familias deben solicitar el transporte antes del 1 de abril de cada año para garantizar el transporte antes del día de apertura de clases. Para nuestras familias que no viven en el distrito escolar de la ciudad de Rochester o que se mudan fuera del distrito pero aún asisten a Urban Choice Charter School, el distrito de residencia puede proporcionar el transporte. Esto debe ser arreglado por el padre/tutor con ese distrito.

 

Problemas de autobús

  • El comportamiento de los estudiantes en el autobús se trata como si estuvieran en la escuela. 

  • El Decano de Estudiantes informará los incidentes del autobús al maestro de salón y notificará a los padres. 

  • Los estudiantes deben ser conscientes de que aún pueden recibir consecuencias por problemas de comportamiento antes o después de la escuela mientras están en su autobús.

  • Si se retira a un estudiante del autobús por un período de tiempo, es responsabilidad de los padres transportarlo hacia y desde la escuela.

  • Los incidentes continuos en el autobús pueden incluir el retiro del autobús por el resto del año escolar.

PROCEDIMIENTOS DE LLEGADA Y SALIDA

Llegada:

  • Los estudiantes no podrán ingresar al edificio antes de las 8:30 am.

  • Todos los estudiantes deben llegar al edificio a más tardar a las 8:45 am.

  • Los estudiantes que lleguen después de esta hora serán considerados tarde.

  • Todos los estudiantes que lleguen después de esta hora deben presentarse en la oficina principal con un padre/tutor para obtener un pase a clase y no se les permitirá entrar a clase sin un pase.


Salida y Recogida:

Salida temprano/Recogida (antes de las 3:15 p. m.):

  • La escuela debe ser notificada de una salida/recogida temprano antes de las 2:00 p. m. para todos los estudiantes.

  • Todos los padres/tutores deben firmar la salida de su(s) estudiante(s) en la oficina principal antes de las 3:15 p. m.

Recogidas Regulares – 3:15pm-3:30pm:

  • Los padres/tutores deben ir a la oficina principal.  Se llamará a los estudiantes a la oficina principal para que los recojan.

  • Todos los padres/tutores deben salir por la puerta principal.

Caminantes – 3:30pm:

  • Todos los caminantes serán despedidos a las 3:30 pm.

Salida del autobús – 3:30 p. m.:

  • Todos los estudiantes que viajen en el autobús saldrán a partir de las 3:30 p. m.  Los autobuses partirán tan pronto como todos los estudiantes hayan abordado de manera segura.


Políticas generales:

  • Los estudiantes NO podrán salir de las instalaciones con nadie que no esté autorizado de acuerdo con la hoja de información del estudiante.

  • Los padres/tutores pueden llamar a la oficina principal para agregar a alguien nuevo a la lista de recogida autorizada de su hijo.

  • Todos los adultos que recojan a los estudiantes deberán mostrar una identificación con foto para firmar la salida del estudiante antes de salir del edificio.

INFORMACIÓN DE CIERRE DE EMERGENCIA

En caso de que la escuela esté cerrada debido a las inclemencias del tiempo o por cualquier otro motivo, la escuela alertará a las principales estaciones de radio/televisión, enviará una llamada automática a las familias a través de School Messenger y publicará en el sitio web de UCCS, Facebook, Class Dojo y Kickboard. . Seguimos los cierres del Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester.

COMIDAS

A todos los estudiantes se les ofrecen comidas gratis (desayuno y almuerzo) todos los días, de acuerdo con la política de UCCS y la participación de la escuela en el programa de Opción de Elegibilidad Comunitaria. Todavía se les pide a las familias que completen y envíen los formularios de Solicitud de comidas familiares anualmente para que la escuela siga cumpliendo con los requisitos federales y del estado de Nueva York.

PLAN DE ESTUDIOS Y RECURSOS

La escuela sigue los estándares del estado de Nueva York en lengua y literatura en inglés, matemáticas, ciencias, estudios sociales y otras materias. Los libros de texto se utilizan como recursos; sin embargo, los maestros recomiendan y utilizan encarecidamente la instrucción atractiva, práctica, dirigida por los estudiantes y basada en los centros. También ofrecemos materias optativas especiales como Arte, Artes Escénicas, Música, Instrumental, Educación Física y Salud.Haga clic aquí para leer más sobre nuestro plan de estudios.


Cada estudiante recibe un Chromebook y Smart Boards en todas las aulas. Los Chromebook se utilizan a diario. Se fomentan los proyectos, al igual que las excursiones y otras actividades que refuerzan las habilidades de pensamiento crítico y el aprendizaje comprometido.

PAUTAS PARA LA TAREA

Jardín de infancia - 20 minutos de lectura
Grado 1 - 20 minutos de lectura
Grado 2 - 20 minutos de lectura
Grado 3: hasta 30 minutos (incluidos 20 minutos de lectura)
Grados 4-5 - hasta 45 minutos (incluidos 20 minutos de lectura)
Grados 6-8 - Grado 3 - hasta 60 minutos (incluidos 20 minutos de lectura)

POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS ESCOLARES GENERALES

Admisiones e Inscripciones

Todas las preguntas sobre la inscripción de estudiantes deben dirigirse al Coordinador de Inscripción. El Coordinador de inscripción está disponible durante el horario escolar de lunes a viernes al (585) 288-5702.Haga clic aquí para obtener más información sobre admisiones e inscripción.


Notificación de ausencia

Todos los padres deben llamar a las 9:00 am si un estudiante estará ausente. Deje el nombre de su hijo, su relación con el niño y el motivo y la(s) fecha(s) de la ausencia del niño. Las llamadas deben hacerse con la mayor anticipación posible y pueden dejarse en el correo de voz principal de la escuela, si es necesario. Si un estudiante no está en clase y la escuela no ha sido notificada de que él o ella estará ausente, se llamará a su padre o tutor a su casa y/o trabajo. Las preguntas relacionadas con los registros de asistencia de los estudiantes deben dirigirse a la oficina principal.


Ausencias/tardanzas del estudiante y consecuencias

Los estudiantes que faltan demasiados días a la escuela tendrán dificultades para alcanzar los estándares académicos esperados. Los padres deben asegurarse de que los estudiantes que faltan a la escuela lo hagan por motivos legítimos, como citas con el médico o el dentista. 


Todos los estudiantes deben llegar a sus respectivos edificios a más tardar a las 8:30 am. Los estudiantes que lleguen después de las 8:45 am se considerarán tarde.Cualquier estudiante que llegue después de esta hora debe estar acompañado por un padre/tutor y presentarse en la oficina principal para obtener un pase a clase.No se les permitirá estar en clase sin un pase.


Caminantes/Dejar/Recoger

No ofrecemos cuidado antes o después de la escuela en este momento. Es importante que las familias hagan arreglos para la llegada y recogida oportuna de sus hijos. Los estudiantes no podrán ingresar al edificio antes de las 8:30 am. Los estudiantes deben ser recogidos a las 3:30 pm.


Si se saca a un estudiante del autobús por un incidente de comportamiento, es responsabilidad de los padres traer al niño a la escuela y recogerlo al final del día.  La duración de este la remoción es determinada por el Departamento de Transporte del Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester.

POLITICA DE ASISTENCIA

Ausencias

Cuando un niño incurre en cinco (5) ausencias injustificadas, el padre o tutor será contactado por correo.

  • Después de siete (7) ausencias injustificadas, el padre o tutor será contactado por correo solicitando una reunión. El Equipo de Éxito Estudiantil puede programar una visita al hogar.

  • Después de diez (10) ausencias injustificadas, se contactará al padre o tutor por correo solicitando una reunión con el trabajador social/consejero escolar, el decano de estudiantes y el director ejecutivo. Se desarrollará un Plan de Intervención para Mejorar la Asistencia y luego se acordará entre todas las partes para asegurar que la asistencia mejore.

  • Después de quince (15) injustificadas ausencias, el Trabajador Social/Decano de Estudiantes hará una visita al hogar.

  • Después de veinte (20) ausencias injustificadas, se contactará a los Servicios de Protección Infantil (CPS).

  • Después de veinticinco (25) ausencias injustificadas y después de que CPS termine los servicios, la escuela se reserva el derecho de presentar una petición ante el Tribunal de Familia.

​

Tardanzas

Los estudiantes que lleguen después de las 8:45 a. m. se considerarán tarde.tardanza.

  • Cuando un niño incurre en diez (10) llegadas tarde injustificadas, se contactará al padre o tutor por teléfono y correo.

  • Después de quince (15) tardanzas injustificadas, se contactará al padre o tutor por teléfono y correo, y también se le notificará sobre las disposiciones de la ley de asistencia de Nueva York.

  • Después de veinte (20) tardanzas injustificadas después del contacto inicial, el Equipo de Éxito Estudiantil programará una conferencia con el Decano de Estudiantes y el padre o tutor. Se le pedirá al padre o tutor que firme una notificación de la Política de asistencia escolar y el estado de asistencia actual del estudiante.

  • Después de treinta (30) tardanzas injustificadas, se contactará a los Servicios de Protección Infantil (CPS).


Ausencias/Tardanzas Justificadas

  • Una muerte en la familia con nota

  • Una enfermedad grave con nota del Doctor

  • Una cita con el médico con nota.


Ausencias/tardanzas injustificadas

  • Vacaciones o viajes familiares de cualquier tipo

  • Cualquier ausencia o tardanza sin una nota

  • Perdió un autobús o viaje

  • Solo llamada telefónica de los padres (sin a note)

UNIFORMES ESTUDIANTILES

Se requiere que todos los estudiantes en los grados K-8 se vistan de acuerdo con laspolítica de uniformes escolares.


CAMISAS:

  • Estilo polo rojo, negro o blanco SOLAMENTE

  • Liso/sólido SOLAMENTE (sin rayas, diseños, palabras, etc.)

  • Todas las camisas de manga larga debajo de los polos deben ser sólidas (sin diseño/estampado) SOLAMENTE en rojo, negro o blanco

  • Los suéteres o sudaderas deben ser de color rojo sólido, negro o blanco SOLAMENTE

  • No sudaderas con capucha o suéteres con capucha

  • No se permiten camisetas regulares o UCCS, solo polos


PANTALONES/SHORTS/FALDAS:

  • Solo estilo bronceado/caqui o negro

  • Los pantalones cortos, los suéteres y las faldas deben llegar a 1 pulgada de los extremos de la rodilla o la punta de los dedos.

  • No se permiten mallas ni mallas (a menos que se usen debajo de una falda o un suéter)

 

ZAPATOS:

  • Zapatos cerrados SOLAMENTE

  • NO sandalias, chancletas o zapatos abiertos de NINGÚN TIPO


NOTAS ADICIONALES:

  • Toda la ropa debe quedar bien y estar presentable en todo momento, nada excesivamente ajustado, revelador o holgado.

  • Se recomienda encarecidamente un cinturón.

  • Se hará una llamada a casa si un estudiante no tiene uniforme. Será necesario traer un uniforme a la escuela para el estudiante.

TELÉFONOS CELULARES & DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

Política de teléfonos celulares y dispositivos electrónicos:

  • Los teléfonos celulares no están permitidos en la escuela.

  • No se permiten juegos electrónicos (de mano).

  • UCCS no es responsable por teléfonos celulares y/o dispositivos electrónicos perdidos o dañados.


Procedimiento de teléfono celular y dispositivos electrónicos:

  • Si un estudiante trae un teléfono celular a la escuela, debe dárselo a su maestro de salón o al Intervencionista de Comportamiento. Los teléfonos celulares se almacenarán en un lugar seguro hasta el final del día cuando se devolverán a los estudiantes antes de la hora de salida.

  • Si un estudiante necesita llamar a casa durante el día escolar, obtendrá permiso de un maestro y usará un teléfono de la escuela.

  • Si un padre necesita ponerse en contacto con un estudiante durante el día escolar, los padres deben llamar a la escuela y ubicaremos a su hijo para que pueda hablar con ellos.

  • Si se descubre que un estudiante tiene un teléfono celular que no se entregó al comienzo del día, será confiscado y devuelto solo a los padres después de que se lleve a cabo una conferencia con los padres.

POLÍTICA DE CASILLEROS

Se proporcionan casilleros para estudiantes en los grados 5-8. 

  • Se proporcionan candados para todos los casilleros.

  • Sin comida ni bebida.

  • No hay pegatinas/calcomanías en el exterior, pero los artículos pueden estar pegados en el interior.

  • Los casilleros deben limpiarse con frecuencia.

SERVICIOS DE SALUD

Urban Choice Charter School tiene contrato con Monroe #1 BOCES para proporcionar servicios de la Oficina de Salud a todos los estudiantes. El objetivo principal es identificar los problemas de salud que son barreras para el aprendizaje y ayudar en su resolución. Nuestro personal guiará a su hijo hacia hábitos saludables que promuevan una asistencia óptima.


El personal de la oficina de salud mantendrá los registros médicos, supervisará el cumplimiento de las vacunas exigidas por el estado de Nueva York, proporcionará exámenes de la vista, la audición y la escoliosis, atenderá las quejas de enfermedades, brindará primeros auxilios y estará capacitado para identificar y tratar situaciones de emergencia. Se hacen referencias a agencias de la comunidad para las necesidades de los estudiantes y se proporcionan materiales educativos según sea necesario.


Los medicamentos se pueden administrar a un estudiante durante el horario escolar si se obtiene una orden del médico y un permiso firmado por los padres. Un adulto debe traer el medicamento a la Oficina de Salud en el envase original de la receta. Debido a preocupaciones de seguridad, un estudiante no puede llevar ningún medicamento.


Los estudiantes interesados en participar en equipos deportivos deben tener un examen físico actual y la documentación adecuada para "autoadministrarse" cualquier medicamento necesario durante la temporada deportiva.


Urban Choice Charter School pide a los padres que mantengan en casa a un niño que presenta uno o más de los siguientes síntomas:  fiebre, vómitos, diarrea, dificultad para respirar, tos intensa y sarpullido o urticaria de origen desconocido. Un estudiante no puede regresar a la escuela hasta que esté libre de vómitos, diarrea o fiebre durante 24 horas, o se haya proporcionado una nota del médico si se solicita. Requerimos que un antibiótico que haya sido recetado para cualquier enfermedad contagiosa esté en el sistema del estudiante por un mínimo de 24 horas antes de regresar a la escuela.


El personal de la Oficina de Salud informará a los padres sobre las lesiones y enfermedades que ocurran durante el día mediante una llamada telefónica o una nota a casa. Pedimos a los padres y tutores que mantengan la escuela actualizada con números de teléfono que funcionen para que puedan ser contactados, especialmente en caso de una emergencia. Asegúrese de informar a la Oficina de Salud si un niño tiene alergias, asma o cualquier otra condición médica que pueda afectar su desempeño en la escuela.

SEGURIDAD ESCOLAR

A todo el personal de la escuela se le toman las huellas dactilares según las normas del Estado de Nueva York. Urban Choice Charter School utiliza dispositivos de monitoreo electrónico, incluidos sensores de movimiento y unidades de videovigilancia, para mejorar la seguridad y monitorear la escuela. Las unidades interactivas de video/audio ayudan a monitorear a las personas que solicitan acceso. El sistema de seguridad permite a los recepcionistas de la escuela controlar la entrada y salida. Tras la identificación, la recepcionista o la persona designada proporciona acceso a la escuela quitando de forma remota el candado de la puerta. Todos (visitantes, padres, etc.) que ingresen al edificio deben registrarse en el mostrador de recepción de la oficina principal.  Todos deben mostrar una identificación.

bottom of page